アーカイブ:2012年 8月

  1. 小さいお子さんは、お昼寝が大事ですね。 昼寝をしないと夕方にはピーピーギャーギャーとご機嫌ななめになって 夕飯の支度をするママには大迷惑なことになったりして・・ もちろん、自分が昼寝をしないと体力が持たないわーって言うのも…

  2. 今日も1日良く働いて疲れた・・とか歩き疲れたよ・・なんて言い方を英語で言ってみると・・ ① ”I’m tired” (アイム タイヤード) 「ああ、疲れた」「私、疲れてるの」 ”I’m very/so tired” (アイム …

  3. 人間、腹が減っては戦はできぬ・・・と言うように、お腹がすくとやってられません! そんな時「あーお腹すいたぁ~」って言いますね。 コレを英語では・・・ ① ”I’m hungry” (アイム ハングリー) 「お腹がすい…

  4. 「なんで?」「どうして?」って言葉は会話ではよく使いますね。 どうしてなのかな?っと思ったら英語ではこう言います。 ”Why?” (ホワイ?) 「なんで?」「どうして?」 と言う意味ですね。 ② ’’Why n…

  5. よく耳にするだろう言葉で、日本語の会話でもふざけて言ったりもするかな・・ ”Come on” (カム オン)=(カモン) これは、日常会話でもよーく使うんだけど、どうも日本語に直訳がうまくできない というか、意味がその時に…

  6. 日常会話のなかで「教えてね」って言う時にはいくつかの意味がありますね。 例えば、「勉強を教える」、「秘密の話を教える」とか「知らせる」という意味のとき・・ 英語でも、いくつかの言葉があるので見てみましょう。 …

  7. 子供同士でケンカの仲介するときに良く使う言葉。 「どうしたの?」とか「何があったの?」 英語では何と言う?? ① ”What’s wrong?” (ワッツ ロング?) 「何が間違いなの?」=「どうしたの?」 ② ”…

  8. 例えば、映画を見に行った感想を聞く・・・とか、どんな風かを聞いてみる言い方です。 ① ”How was the movie?” (ハウ ワズ ザ ムービー) 「映画はどうだった?」   ”How was ・・・・” で、「どん…

  9. 帰宅したときに言う、「おかえりなさい」と「ただいま」って、英語でなんて言う? ① 「ただいま~!」と家に帰ってきたときに言う言葉 "I'm home” (アイム ホーム) 「ただいま」 ② 「おかえりなさい」 "W…

  10. 買ったのは良いけど、サイズがあわなかった・・とか色が違ったとか・・ 理由は色々でも返品か交換をしたいときに言う言い方です。 ① サイズの交換をしたいとき ”I need to change it to different …

RETURN TOP