アーカイブ:2012年 9月

  1. 今ちょっと忙しいんだよなーという時に頼まれごとをしたりすることがあります。 その、「今忙しいんだよぉ・・・」と英語でなんて言う? ① ”I'm busy now” (アイム ビズィー ナウ) 「今 忙しいの」 簡単で…

  2. 毎日、学校や仕事のスケジュールで何かをしなくてはいけない時間は それぞれ決まっていますね。 「・・・の時間だ」とか「・・・をする時だ」って言い方を英語では ① ’’It’s time to・・・’’ (イッツ タイム ト…

  3. 秋晴れの気持ちのいいすがすがしい日って最高ですよね。 そんな日にはこんな風に言いましょう。 ”It’s a beautiful day today!” (イッツ ア ビューティフル デイ トゥデイ) 「今日は美しい日です…

  4. 日本のコメディとか、外国人キャラの分かりやすい驚いた時の 表現なんかで、「オーマイ ゴッド!」 なんて、聞いたことありますよね。 実際に日常でもよく使われている言葉で会話では必ずと言っていいほど 耳にしますよ。 …

  5. 特に小さいお子さんがいる方はよーく分かると思いますが・・・ 子供が静かで、おとなしく遊んでいるなぁ~と思うときは、大体何かイタズラを している事が多いですよね。 そんなとき・・・ 「なにやってるの~??」 と、…

  6. 毎日は使わないけれど・・でも知らないと困る緊急事態の対処。 まずは、この「緊急」という言葉。 これを英語では ”Emergency” (イマージェンスィ)と言います。 一般的に、「緊急」というと、何か予期せぬことが起こった…

  7. ファストフード店に入って注文したときには、 店内での飲食か持ち帰りかと聞かれますね。 丁寧な言い方はたくさんあるのだろうに・・・と思うけど 通常、注文の最後にサラッと言われます。 ”For here or to go…

  8. 主婦にとっては毎日の課題の夕食のメニュー。 「今日の夕食は何にしようかな・・・」 独り言でも子供との相談でも、よく口にする言葉です。 英語ではこんな風に言います。 ① ”What should I cook for …

  9. 前の日の夕飯の残り物を取っておいて、次の日のお昼ご飯に食べる・・・ なんて事は良くあることだと思います。 この「残り物」というのを英語ではこう言います。 ’’left over’’ (レフト オーヴァー) 「残り…

  10. 日本の学校では、「先生」とか「XX先生」と言いますね。 アメリカではちょっと違うので覚えておきましょう。 ① 職種や先生方全体などを言うとき ”I'm a school teacher” (アイム ア スクール ティーチ…

RETURN TOP